Sinopsis
Musim panas terasa tiada habisnya saat Marthe melakukan perjalanan melalui Ardennes bersama teman-temannya di akhir tahun sembilan puluhan. Sementara mereka tertawa, minum, dan melewati hari-hari yang panjang, pikirannya tertuju pada saudara perempuannya yang sakit di rumah. Semakin jauh mereka berkendara, semakin berat keheningan yang mereka rasakan.
