Sinopsis
Inspektur Distrik Pokorny dipindahkan beberapa waktu lalu dari Wina ke kota fiksi Mühlstadt di Austria Atas setelah menyerang seorang tersangka saat sedang bertugas. Di sana, katanya, dia harus berurusan dengan "bajingan bodoh yang saling mencuri ayam." Petugas polisi Janisch diadili sebentar dan dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara karena merampok kantor pos di Litzelsdorf. Rekan-rekannya tidak percaya dia mampu melakukan kejahatan tersebut dan berusaha menangkap pelaku sebenarnya. Pada saat yang sama, mereka harus menangani banyak kasus lainnya.
