La Promesse du feu
Sinopsis
Damien dan Guillaume Le Guen bersaudara dan melakukan pekerjaan yang hampir sama: Damien adalah seorang polisi dan Guillaume adalah seorang polisi. Damien dipanggil untuk mayat yang ditemukan terbakar di dalam mobil saat terjadi kebakaran hutan. Ini adalah jenazah Baptiste Legendre. Rekannya, Tiffany Roche terbangun di tengah kobaran api. Sebagai fotografer, dia menangkap klise tentang pohon yang terbakar. Dia berhutang nyawanya hanya kepada Târiq Amraoui, seorang pilot Canadair yang melihatnya di tengah api. Tiffany tidak tahu apa yang dia lakukan di sana dan takut telah membakar dirinya sendiri. Tak lama setelah itu, Guillaume bertanggung jawab atas penyelidikan kematian seorang pria yang ditemukan tenggelam. Kedua kasus tersebut nampaknya berkaitan dan kedua bersaudara tersebut harus bekerja sama.
