Sinopsis
Seorang anak bersepeda di jalan pedesaan. Itu Lionel, anak angkat Legrand. Belakangan remaja yang sama, helm dan jaket kulit kuning di sepeda motor, hadiah dari ibunya Colette. Sementara itu, akan ada pertandingan bola tangan, pemasangan kincir angin, kunjungan ke lokasi konstruksi bersama insinyur Jerman, kegilaan Colette, gosip para pekerja di pabrik, semangat Lucie muda. Dan bagi mereka semua, bersandar pada pedesaan lavender sejauh mata memandang, mencari tempat lain yang cocok atau tidak dapat diakses.
