Sinopsis
Ketika petugas polisi Jan Vogt terbangun di rumah sakit setelah demonstrasi meningkat, masyarakat menyalahkan dia atas apa yang terjadi. Satu orang tewas dan banyak lagi yang luka-luka. Tapi apa yang sebenarnya menyebabkan kejadian penting ini? Inspektur LKA Charlotte Stauffer memimpin penyelidikan internal dan mengungkap jaringan keadaan dan keputusan di berbagai pihak yang mengaburkan batas antara korban dan pelaku.
