Sinopsis
Inspektur Bérurier, yang mewarisi sebuah rumah besar tiga tahun sebelumnya, datang untuk menagih uang sewa dari penyewa ketika penyewa tersebut dibunuh secara misterius. Béru memanggil Komisaris San Antonio untuk menyelamatkan, dan kedua pria tersebut mengetahui bahwa hotel Laurenzi adalah rumah bagi "rumah bordil" yang direkturnya, Madame Albertine, segera mengungkapkan kepada kedua polisi tersebut bahwa Laurenzi sedang menjalin hubungan berkelanjutan dengan Helga, salah satu penghuni rumah, dan Tuan Max, tamu tetap rumah tersebut.
