Sinopsis
Tekanan yang tak tertahankan, persaingan tidak sehat dari seorang asisten muda: Vincent kelelahan di tengah pertemuan bisnis. Dengan persetujuan istrinya, dia dirawat di bangsal psikiatris. Diabaikan oleh tim perawatan yang bekerja terlalu keras, dia berteman dengan Hélène, seorang wanita muda psikotik, yang merupakan satu-satunya yang bisa membuatnya berbicara dan menghibur. Hélène mengaku kepadanya bahwa dia bermimpi keluar sesegera mungkin untuk menemukan putranya, Lucas, yang hak asuhnya telah diambil darinya. Juge des Libertés menolak pembebasan Hélène dari persidangan, yang membuatnya marah dan menyebabkan dia ditempatkan di sel isolasi. Ketika Vincent meninggalkan rumah sakit, Hélène menipu para perawat, melarikan diri dan memohon padanya untuk membantunya menemui Lucas lagi. Vincent tidak tega menyerahkannya dan menerima misinya.
