Sinopsis
Selama Perang Dunia I, perseteruan kuno membagi kawasan industri di wilayah Nógrád. Para pekerja di pabrik curian mulai melakukan pemogokan, namun para penambang tidak mendukung perjuangan mereka. Sanyi dari pabrik pencurian dan Ilonka dari komunitas pertambangan saling jatuh cinta, namun hanya bisa bertemu secara diam-diam. Ketika anak laki-laki itu berdansa dengan gadis itu di pub para penambang, dia dikenali dan dirobohkan.
