Sinopsis
Beberapa momen paling simbolis dalam Revolusi Hongaria tahun 1956 adalah pertarungan sengit yang dilakukan oleh kelompok yang disebut sebagai 'Pest Lads' (Pemuda Hama) yang berani menentang rintangan dengan melawan panzer salah satu negara adidaya di dunia. Cerita dimulai pada tanggal 23 Oktober 1956 dan berakhir pada tanggal 4 November tahun yang sama. Juli adalah pacar Totya tapi juga mencintai Gábor. Cinta segitiga mereka harus menanggung cobaan dan kesengsaraan di masa-masa yang penuh gejolak ini. Sekelompok anak laki-laki yang tinggal di pinggiran ibu kota sedang bermain sepak bola di tempat terbengkalai ketika Juli, seorang petugas tiket, menyampaikan berita tentang protes yang terjadi di kota tersebut. Hanya Gábor yang menemaninya ke kota dan bersama-sama mereka menjadi bagian dari peristiwa bersejarah ini. Saat fajar, ketika anak-anak itu juga mendapat kecaman dari pasukan Soviet, mereka memutuskan untuk bergabung dalam pertarungan.
