Sinopsis
Tora-san kembali ke rumah keluarganya untuk mengetahui bahwa saudara iparnya tidak dapat menghadiri acara atletik Mitsuo (keponakan Tora-san). Tora-san mengajukan diri untuk menggantikannya, namun bertengkar dengan bos saudara iparnya dan kembali ke jalan raya. Dia bertemu dengan seorang wanita muda di Niigata yang, tanpa sepengetahuannya, adalah penyanyi enka yang populer.
