Sinopsis
Barbara Moose dan Carole Gire, menumpang hiking ke selatan Perancis, merayu pengendara yang menjemput mereka (dimarahi oleh polisi) dan kemudian singgah di sebuah hotel kecil dan membuat kekacauan di antara staf, tamu dan penduduk desa, terutama anak tukang roti. Mereka merayu semua orang yang terlihat - pelayan, pemilik/koki (Alban Ceray), seorang tamu wanita yang sendirian (XNK2367), pasangan tamu (Charlie Schreiner dan Myriam Watteau), namun bukan (belum) anak tukang roti, dan mengubah mereka semua menjadi maniak seks, termasuk anak tukang roti yang frustrasi. 'Pemuda' ini (Vattier agak tua) memata-matai pesta seks yang terjadi di dalam hotel dan terdorong untuk menggambar garis besar wanita di kerikil jalan masuk dan kemudian bercinta dengannya. Lubang yang dia ciptakan akhirnya menjadi situs simbol kesuburan yang menarik perhatian ilmiah, menarik beberapa peneliti untuk menyelidikinya (Nadine Scant dan Charlie Schreiner yang hampir mirip).
