Sinopsis
Dua teman yang agak gila, Milan (Milan Lasica) dan Julo (Július Satinský) memutuskan untuk berlibur dengan damai di sebuah rumah jaga tua yang dibeli Julo dari pamannya. Namun pada dini hari pertama mereka dibangunkan oleh suara terompet yang nyaring. Ini adalah pengawas yang kejam dari pusat rekreasi terdekat yang memaksa anak-anak keluar dari tempat tidur mereka dan keluar untuk berolahraga. Untuk melindungi diri dari anak-anak, Milan dan Julo memasang tanda bertuliskan "milik pribadi". Orang pertama yang mengganggu privasi mereka adalah cucu kecil pengawas, Miluska, yang menggunakan gudang mereka sebagai rumah kue jahe. Anak-anak di kamp merasa tidak puas, program pengawas membuat mereka bosan, sehingga mereka memikirkan banyak hal lain yang harus dilakukan.
