Sinopsis
Akhir pekan tanggal 15 Agustus memberikan kesempatan kepada Michel Fauvet, seorang ayah yang baru saja bercerai, untuk menghabiskan dua hari penuh bersama Bruno, putranya yang berusia tiga belas tahun, yang biasanya hanya dapat dilihatnya satu hari Minggu dalam sebulan. Merasa bersalah, ia mencoba mengkompensasi trauma yang menimpa Bruno dengan memberinya hadiah. Kali ini, Michel memutuskan untuk mentraktirnya perjalanan menyenangkan ke Bruges dan Pantai Belgia. Hal ini tidak akan menghalangi Bruno untuk menanyakan pertanyaan-pertanyaan yang meresahkan kepada ayahnya.
