Sinopsis
Tiga tahun kemudian, Tomaz bertemu Milena di Ljubljana tempat dia berlatih menari. Untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya, Tomaz mendaftar di klub dansa di mana dia menemukan banyak teman baru. Saat klub dihadapkan pada penutupan, para anggota memutuskan untuk menyelamatkannya dengan mengadakan pertunjukan tari untuk elit perkotaan.