Sinopsis
Seluruh keluarga sedang pergi berlibur bermain ski di Norwegia ketika kaki Ayah patah. Maka Paman Erik mengasuh kelima anak tertuanya. Di kapal feri, Amalie bertemu instruktur ski Dan, dan Paman Erik mabuk laut. Ternyata Ayah menyewa kabin yang sangat kecil dan bocor, namun Jan dan Michael menyelesaikannya agar mereka bisa pindah ke suite yang besar. Ternyata rumah itu disewakan kepada Ny. Flinth dan teman-temannya, dan dia menimbulkan banyak masalah. Keluarganya diusir, tapi sekali lagi Jan dan Michael memperbaiki situasinya. Mereka mengklaim bahwa Erik Lund adalah penyanyi terkenal. Erik sibuk menjaga Amalie, tapi saat dia mengetahui Dan sedang menggoda gadis lain, dia meminta anak laki-laki membantunya. Sementara itu, Erik juga menyempatkan diri bermain seluncur es bersama Ny. Flint.
