Musim ke 1

Pada malam sebelum pertandingan sepak bola penting, Pini dan Nisso keluar untuk memastikan tim lawan tidak bisa tidur. Masalah muncul saat rencana itu menjadi bumerang.

Masih terkejut dengan informasi dari dokter, Pini dan Nisso memikirkan masa depan mereka. Nisso membuat sebuah keputusan sulit—lalu mendengar kabar buruk lainnya.

Masih terguncang karena diagnosisnya, Nisso terus bertindak ceroboh. Pini turun tangan untuk membantu, dan mereka bersama-sama mencari cara baru untuk menyelamatkan bar.

Pini curiga ada yang tak beres dengan insiden di toko sebelah dan memutuskan bahwa ia akan meninggalkan bar. Nisso mengunjungi Rotem, membuat Rotem makin bingung.

Dalam perjalanan jauh bersama, Pini mencari cara menjelaskan keputusannya kepada temannya. Namun, sebelum ia sempat melakukannya, Nisso terlibat lebih banyak masalah.

Para fan Beitar mengalami banyak hal saat pergi keluar malam. Mencari tempat tenang, Nisso dan Pini berakhir di bar metal—dan bertemu beberapa pelanggan yang tidak ramah.

Berita insiden tadi malam tersebar cepat dan membuat Alma khawatir. Di Krakow, Nisso menghindari Pini dan berteman dengan orang tak dikenal yang misterius.

Setelah diselamatkan Pini lagi, Nisso akhirnya mengatakan kebenaran kepada Pini. Pertandingan yang lama dinanti dimulai, dan masa depan mereka bergantung pada hasilnya.