Sinopsis
Agustus 1914. Di desa Öd, pembantu Rumplhanni menjalin hubungan cinta dengan Simon, putra petani Hauser. Sebelum dia pergi berperang, dia pusing padanya, dia mengharapkan seorang anak darinya. Simon berhasil membujuk orang tuanya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Hanni sebagai menantunya. Dengan demikian dia telah mencapai apa yang diinginkannya: keluar dari keadaan sebagai pembantu tidak sah dan menjadi perempuan petani yang memiliki rumah dan tanah pertanian. Karena petani tua itu ingin memberikannya tetapi tidak ada tertulis, Hanni menyusun rencana lain.
