Episode
Kisah Kenny Sharp
Menjelang kepulangannya, Hampton memikirkan semua perubahan yang terjadi selama dia tak ada.
Coba-Coba
Terjadi beberapa kejutan di hari pertama kebebasan Hampton. Astoria terganggu saat bekerja.
Dua Pintu
Astoria menikmati malam di kota, dan perhatian Hampton teralihkan.
Perjalanan Pulang yang Jauh
Anak-anak Chambers memulai petualangan, sementara Hampton menuntaskan beberapa hal sekaligus.
Fakta, Sosok, dan Kegagalan Ayah
Hampton membujuk Harrison untuk melakukan kegiatan ayah dan anak di Danau Piru.
Perumpamaan Menarik Jaring
Di hari kedua perjalanan memancing, Hampton menghadapi beberapa konsekuensi yang tak terduga.
Wanita di Atap
Pada momen kesendirian yang jarang terjadi, Astoria mencoba mengerjakan portofolio desainnya.
Malam bersama Abraham Cohen
Hampton membuat keputusan sulit. Astoria mengambil risiko lagi.
Litbang
Einstein dan Hampton mengunjungi Rocketcorp, dan Astoria menerima beberapa kabar.
St. Hampton
Titik balik matahari musim panas tiba, mendorong setiap anggota keluarga Chambers menuju jalan baru.