Sinopsis
Saat itu musim semi tahun 1948. Kegembiraan perdamaian belum memudar, baik Timur maupun Barat sudah takut akan Perang Dunia III. Kedua dunia dipisahkan satu sama lain oleh hutan lebat di Šumava. Josef Hasil, juru masak berusia dua puluh empat tahun, bertugas di dapur Korps Keamanan Nasional di Zvonková. Bocah liar. Dia telah mengalami perang di kamp kerja paksa Jerman dan sebagai penghubung antar partisan. Sekarang dia sangat merindukan kesenangan, petualangan, kebebasan. Hal terakhir yang dia pedulikan adalah politik.
