Sinopsis
Pada suatu hari yang panas di bulan Agustus, Harry Friberg mendapat tugas mendesak: memotret pesawat apung baru United Air yang bersinar di pelabuhan udara Lindarängen di Stockholm. Pesta udang karang malam itu untuk merayakan akuisisi ternyata sangat tidak menyenangkan - dan ketika palungan menghancurkan mobilnya, dan kepala pilot jatuh ke laut setelah lepas landas, Harry menyadari bahwa kejahatan mengerikan telah dilakukan, dan inilah waktunya untuk memanggil komisaris polisi Vesper Johnson.
