Sinopsis
Yuri Bragin, setelah perjalanan bisnis selama setahun, di mana dia, sebagai bagian dari tim investigasi, sedang menyelidiki kasus penting, kembali ke St. Petersburg. Ketika dia kembali, dia mengetahui bahwa kepala Departemen Investigasi Pertama dari Direktorat Pertama Departemen Investigasi Negara saat ini, Vadim Maltsev, akan pensiun. Dengan kemungkinan besar, Bragin-lah yang akan ditawari tempatnya. Namun Yuri bukanlah seorang kariris dan posisi bos bukanlah tujuan hidupnya. Penyelidik yang berbakat lebih suka melakukan "pekerjaan langsung". Dan sekarang dia kembali dikirim dalam perjalanan bisnis. Kali ini di salah satu kota di wilayah Leningrad, di mana dua gadis dibunuh dengan selisih waktu seminggu. Di sini, di kota kecil, semua orang saling mengenal, dan ini mempersulit pencarian penjahatnya.
