Musim ke 1

Setelah menjalankan tugas berbahaya untuk teman satu-satunya, Kai mendapati dirinya dalam masalah besar. Dalam pelariannya, ia bertemu dengan sebuah kelompok misterius.

Mencari lebih banyak informasi, Kageyama menghubungi Biro Kehakiman Kementerian Digital. Sementara itu, Kai bergabung dengan Garasi Suma untuk pengiriman pertamanya.

Kota berubah menjadi sirkuit untuk Grand Prix Tokyo Warp. Hugo memulai penyelidikannya sendiri sementara Kai bekerja sama dengan Spoke untuk melakukan pengiriman.

Setelah tahu bahwa NARCS menarget acara-acara besar, Kai mencuri sebuah sepeda motor dan pergi ke konser tempat Ayumi berada, dengan harapan bisa menyelamatkannya.

Ketegangan memuncak di ruang tunggu rumah sakit saat Kageyama muncul bersama Yukio dan mengajak Garasi Suma untuk bekerja sama dalam menemukan pengkhianat.

Bersatu dalam sebuah tim, Spoke dan Watari berkeliling kota untuk mengumpulkan data pendukung, sementara Hugo dan Kai berpacu dengan waktu untuk memberikan bukti.