Pindah Musim
Episode
Bab 1
Demi memperbaiki situasi Claire dan Raoul, Assane menyusun rencana untuk mengeluarkan mereka dari Prancis. Namun, taruhan tinggi berisiko besarβtidak boleh ada kesalahan.
Bab 2
Kehilangan besar mengguncang Prancis, tetapi GuΓ©dira dan Raoul tidak percaya. Iklan baris misterius membangkitkan beragam kenangan kelam dan harapan yang lama hilang.
Bab 3
Saat Fleur dan GuΓ©dira membuat kesepakatan, Belkacem mengunjungi Benjamin. Assane diam-diam berusaha mengakali musuh barunya sembari waspada mengawasi keluarganya.
Bab 4
Assane bertemu penculik ibunya secara langsung, tetapi tanpa pertanda kehadiran ibunya. Diberi tugas perampokan tidak kenal kompromi, ia pun mengambil pilihan destruktif.
Bab 5
Makin curiga, Claire memulai penyelidikannya sendiri. GuΓ©dira mendapat kejutan dan peluang langka dalam hidupnya sebagai pencinta sastra.
Bab 6
Setelah mengidentifikasi lawannya, Assane bergegas melindungi keluarganya dan menghindari pembalasan. Belkacem tetap mewaspadai GuΓ©dira; Mariama mengirim pesan.
Bab 7
Upaya reuni keluarga akhirnya terjadi. Dibantu Mariama, Assane melakukan usaha terakhir demi mengakhiri Keller, memperbaiki kesalahan, dan mengakhirinya dengan indah.