Pindah Musim
Episode
Kerajaan Roma-ku
Saat UBN bersiap untuk Olimpiade 2024 di Paris, krisis tak terduga membuat jaringan kacau balau.
Revolusi akan Masuk Televisi
Alex berjuang membuktikan dia tak bersalah. Hantu dari masa lalu jaringan muncul dengan kisah yang mengganggu.
Saat Kritis
Alex kaget atas rapat mengejutkan saat dia menghadiri konferensi tentang perubahan iklim. Bradley bertemu sumbernya. Mia diwawancara untuk promosi.
Suka Pertanyaannya
Kisah berita sela mendorong kru TMS yang kekurangan staf hingga batas.
Amari
Chris menghadapi masa lalunya saat gosip daring beredar. Mia meracik strategi baru.
Jika Kemudian
Stella bersiap untuk presentasi Olimpiade 2024 yang menentukan saat negosiasi bakat yang menegangkan.
Orang yang Dicurigai
Kesetiaan Yanko dan Bradley diuji saat Claire muncul kembali.
Perangkap Orang Tua
Alex dan Cory menghadapi makna warisan. Penyelidikan Bradley mengarah ke situasi baru yang berbahaya.
Un Bel Di
Malam di opera memberi samaran untuk pertemuan rahasia.
Pelanggaran Karena Mengetahui
Alex mempertaruhkan segalanya untuk memulangkan Bradley.