Pindah Musim
Episode
Lama Dinantikan
Ketika sekelompok orang berkostum melakukan perampokan berani di malam Halloween, detektif LAPD Isaiah Stiles mulai curiga ini bukan kejahatan yang terjadi hanya sekali.
Melanggar Protokol
Stiles menyusun satgas untuk menyelidiki sejumlah aksi perampokan baru-baru ini. Dengan kesiagaan penuh LAPD, Coltrane pun berusaha menutup semua celah.
Empat Mata
Yakin telah berhasil mengidentifikasi sosok sang pemimpin kru, Stiles pun bergegas mendapatkan bukti kuat. Charlie mendesak Ebony untuk berjaga-jaga mengamankan situasi.
Hari yang Baik
Krunya Coltrane menerima pekerjaan berisiko tinggi untuk klien yang tak stabil. Stiles menekan tersangka penting. Candace mencari dukungan emosional dari Ebony.
Bisnis. Tidak Pernah Pribadi.
Makin percaya diri berkat terobosan dalam suatu kasus, Stiles menyerang jantung rumah Wilder. Coltrane merencanakan strategi balas dendam yang licik.
Nasi Sudah Menjadi Bubur
Stiles dan Coltrane berhadapan dalam konfrontasi yang dahsyat. Terkuaknya hal menyakitkan mendorong Stiles untuk mengejar target baru.
Konsekuensi
Keluarga Stiles terguncang oleh tindakan brutal yang melibatkan Isaiah—dan Noah. Muak selalu tidak terlibat, Ebony mengambil alih kendali.
Zugzwang
Karena hampir kehabisan pilihan, Coltrane membuat rencana penyelamatan nekat. Stiles melakukan upaya terakhir untuk menjebak lawannya sekali dan untuk selamanya.