Pindah Musim
Episode
Kabar Baik Soal Neraka
Mark dipromosikan untuk memimpin sebuah tim yang ingatan antara pekerjaan dan kehidupan pribadi mereka telah dipisahkan melalui pembedahan.
Setengah Putaran
Para anggota tim melatih karyawan baru, Helly, dalam penyempurnaan makrodata. Mark mengambil cuti untuk menemui mantan rekan kerja yang misterius.
Abadi
Mark membawa timnya berjalan-jalan, tetapi Helly terus memberontak.
Dirimu yang Sebenarnya
Irving menemukan sebuah buku yang menarik di kantor. Helly secara agresif mencoba menemui persona dirinya di luar kantor. Mark bergulat dengan rasa kehilangan akan istrinya.
Kebiadaban Optik dan Desain yang Suram
Irving dan Dylan mengonfrontasi Burt. Tim menjelajahi lorong-lorong di kantor.
Petak Umpet
Para anggota tim membuat Cobel marah dengan membentuk aliansi.
Jazz yang Menantang
Mark dan tim menghadapi protokol keamanan baru yang diterapkan Cobel.
Makan Malam Apa?
Tim menyiapkan rencana. Mark menghadiri pesta Devon dan Ricken.
Diri Kita yang Sebenarnya
Musim terakhir. Tim menemukan fakta mengejutkan yang mengganggu.