Musim ke 1

Trela, sang kepala polisi baru yang tindak-tanduknya kasar di sebuah desa kecil di pegunungan, langsung menghadapi ujian saat teman dari seorang rekan polisi menghilang.

Sebuah temuan mengerikan membangkitkan ingatan akan pembunuhan serupa yang tak terpecahkan. Trela menginterogasi Błażej. Ada menemukan sebuah kebenaran yang mengejutkan.

Trela bertemu dengan kepala polisi yang sebelumnya menjabat. Sebuah penemuan yang mengerikan dirahasiakan. Ada menanyai Targosz tentang kematian Patrycja.

Berbekal informasi baru, Trela dan Ada menyelidiki ulang kasus pembunuhan Laura dari sepuluh tahun yang lalu. Jonasz diam-diam membaca dokumen milik Ny. Bławatska.

Misi Kasia untuk menyembunyikan uang dari ayahnya mendapat gangguan. Trela dan Ada menemukan Robert dan berbicara dengannya. Nina menceritakan suatu rahasia kepada Agata.

Korban pembunuhan lain ditemukan di desa, Agata memasang sebuah perangkap yang licik, Błażej mengalami kemunduran, dan Radek menemukan seorang pembeli yang kaya.

Seorang penyelidik baru menggantikan Trela, yang tak mau berhenti mencari jawaban. Sementara itu, Radek menyewa pengacara dan Targosz serta Paszke menghadapi kesulitan.

Masa lalu desa yang kelam dan menyakitkan akhirnya terungkap saat para penduduk berusaha menerima sejarah mereka bersama.