Musim ke 2

Rencana kabur Eduardo tidak berjalan sesuai rencana. Saat Sílvia menyimpan rahasia dan narkoba berpindah tangan, Inspektur Frias tetap fokus pada Azores.

Sílvia meminta bantuan Eduardo dan gengnya dalam operasi baru. Kembalinya seseorang yang tak terduga menghebohkan pulau, sementara Carlinhos berjuang melawan rasa sakit.

Saat para detektif mencoba menggali informasi tentang para orang Italia, seorang gembong narkoba Brasil tiba di Azores dengan ultimatum yang menggagalkan rencana Eduardo.

Temuan Orlando memaksa Sílvia untuk menentukan kepada siapa ia harus setia. Saat teman-temannya mencari pembeli untuk kesepakatan Ofelia, Eduardo punya ide sendiri.

Sebuah pengkhianatan membawa konsekuensi yang mengerikan. Sílvia meyakinkan geng untuk membantu dalam pengiriman besar. Inspektur Frias menemukan mata-mata di kepolisian.

Teman-teman menghadapi kemunduran selama operasi. Eduardo dan Sílvia memutuskan di mana hati mereka berada saat para musuh baru muncul dan tragedi kembali terjadi.