Pindah Musim
Episode
Awal dan Akhir
Enam bulan setelah 3 orang menghilang, polisi membentuk satgas. Pada tahun 2052, Jonas mengetahui sebagian besar warga Winden tewas dalam sebuah peristiwa apokaliptik.
Zat Gelap
Clausen dan Charlotte mewawancarai Regina. Sang Orang Asing membawa Hannah ke tahun 1987, saat Claudia mengalami pertemuan menakutkan dan Egon mengunjungi musuh lama.
Hantu-Hantu
Tahun 1954, Helge yang hilang kembali, tapi ia hanya mau berbicara dengan Noah. Tahun 1987, Claudia membawa mesin waktu ke Tannhaus, dan Egon menginterogasi Ulrich lagi.
Para Penjelajah
Jonas bertemu sosok tidak menyenangkan. Kala anak-anak menyisir gua guna mencari jawaban, orang dewasa berkumpul di bungker untuk memberi tahu soal para penjelajah waktu.
Hilang dan Ditemukan
Pada tahun 1987, Ulrich memanfaatkan sebuah kesempatan. Anak-anak kembali ke gua dengan mesin waktu, dan Jonas mengetahui sebuah cara yang bisa mengubah masa depan.
Siklus Tiada Akhir
Berbekal rencana untuk mencegah apokalips, Jonas melakukan perjalanan ke tahun 2019. Saat pesta ultah pernikahan pasangan Nielsen, Ulrich menyelinap pergi bersama Hannah.
Iblis Putih
Martha bertemu si Orang Asing dan mengetahui identitasnya. Claudia mencoba mencegah kematian Egon di tahun 1987. Hannah pergi ke tahun 1954 guna bertemu Ulrich.
Akhir dan Awal
Di hari apokalips, Clausen mengeluarkan surat perintah geledah pembangkit listrik saat Jonas dan Claudia memakai mesin waktu guna menghubungkan masa lalu dan masa depan.