Musim ke 5

Sembilan tahun setelah perampokan asteroid Goldilock, Lembah Bahagia telah menjadi koloni berkembang. Tapi penemuan yang meresahkan mengancam kedamaian mereka.

Ed mengumpulkan warga Lembah Bahagia untuk mendukung salah satu warganya. Kelly menolak untuk melepaskan kesempatan.

Konsekuensi tindakan Ed mulai terlihat. Aleida menemukan solusi tak terduga akan masalahnya.

Alex mengikuti saran Ed dan menemukan proyek baru yang harus diperhatikan: pekerjaan di Helios.

Kerusuhan meledak di Mars setelah penyingkapan yang mengejutkan.

Sekelompok orang Mars yang putus asa mencoba memperbaiki situasi berbahaya.

Kesalahan perhitungan fatal membahayakan misi ke Titan. Dev mengambil keputusan drastis.

Kru Titan mempertimbangkan langkah berisiko, sementara Mars kesulitan untuk menjaga moral tetap tinggi.

Warga Mars menyusun rencana. Kelly menghadapi kendala besar.

Kegigihan Mars sedang diuji.