Pindah Musim
Episode
Dead Reckoning
Harp mundur jauh ke utara, dan Michael membuat rencana nekad. Emberly memperoleh kesepakatan dengan Chesterfield. Elizabeth menyela bisnis Grant.
Wanted
Pemburu hadiah mendekati Harp, yang beralih ke sekutu lama. Emberly dan Chesterfield bertengkar tentang pertunangan mereka. Grant berencana menyabotase Elizabeth.
The Wolf and the Bear
Dengan pemburu hadiah bengis yang memburunya, Harp merancang skema rumit untuk menjarah Perusahaan Hudson's Bay dan menjerat Lord Benton.
Mutiny
Harp berisiko ditangkap di Montreal untuk membuat kesepakatan dengan Elizabeth. Emberly berupaya mempertahankan penginapan. Lord Benton melakukan gerakan licik.
Cannonball
Obsesi Chesterfield membahayakan rencana penjarahan Harp. Emberly menggunakan kekuasaannya di Fort James. Permusuhan Elizabeth dan Grant berubah mematikan.
Keetom Takooteeoo Maheekun (The Return of the Wolf)
Michael dan Sokanon bertikai karena tawaran menggiurkan. Chesterfield semakin mendekati Harp. Emberly menghadapi titik balik. Brown bersaudara membuat rencana berbahaya.