Pindah Musim
Episode
The Low Road
Saat Harp menuju utara untuk memburu Lord Benton, Michael membentuk sekutu baru dan Perusahaan Hudson's Bay mengirim agen yang keji untuk mengukuhkan kekuasaannya.
La Fin Du Monde
Di Montreal, Michael berusaha membujuk Grant dan Brown bersaudara untuk menjadi sekutunya. Jauh di utara, Harp mendekati buruannya.
Satanazas
Harp menakhodai sebuah kapal dan mengejar Lord Benton melintasi Samudra Atlantik. Tipu muslihat Michael terkuak saat ia mencoba menuntaskan kesepakatan dengan Kamenna.
All for All and None for One
Di Skotlandia, Grace menghadapi hantu dari masa lalunya. Di perbatasan, Sokanon mencari sekutu demi menjalankan misinya dan Michael menggandakan taruhan judinya.
House of the Lord
Lord Benton memanfaatkan Grace demi memuluskan tujuannya dengan Perusahaan Hudson's Bay. Harp menemukan pengkhianatan. Sokanon menghadapi hukuman penjara yang salah.
The Sins of the Father
Saat aliansi baru berada di ambang kehancuran, pertarungan Sokanon memicu pertumpahan darah. Harp menyerbu kastil Lord Benton dan menghadapi godaan kelam.