Musim ke 3

Seusai diculik di jalan, Monse, Jamal, Ruby, dan Cesar berhadap-hadapan dengan sang penculik, yang memberikan sebuah tawaran yang tak kuasa mereka tolak.

Misi baru grup ini membuat Jamal berambisi merebut tampuk pimpinan. Oscar marah saat Cesar menjadi akrab dengan tamu yang tak terduga. Jasmine mengubah tampilan Monse.

Jamal mendekati orang yang diduga menguntitnya. Trik Ruby untuk menghasilkan uang melanggar kode etik kesehatan. Monse bersenang-senang secara berlebihan dengan Jasmine.

Saat kru memperkecil jumlah tersangka, Cesar mengajak Monse berkencan serius, Ruby stres oleh rasa tertarik yang makin kuat, dan Jamal berusaha mencari nasihat soal seks.

Sambil mendukung Monse melewati krisis, Jamal memusatkan perburuan pada satu petunjuk baru, dan Ruby meledak. Sementara itu, Oscar mencoba bernegosiasi dengan Cuchillos.

Sebuah rekaman lama memberikan petunjuk penting; kru pun menyusup ke pembuatan video musik. Di situlah, pengakuan terucap, bibir-bibir terkunci, dan rahasia terungkap.

Setelah mengetahui rencana akhir Cuchillos, Monse dan teman-temannya menjalankan sebuah rencana nekat dan berbahaya yang menguji batas kesetiaan dan persahabatan mereka.

Perjalanan berbahaya ke hutan dan penemuan mengejutkan memaksa Monse dan para sobatnya mengambil keputusan sulit yang akan mengubah persahabatan dan masa depan mereka.